BR 01|sp
Brasil 02|Brasil
portugues 03|español
janeiro 04|enero
fevereiro 05|febrero
marco 06|marzo
abril 07|abril
maio 08|maio
julho 09|junio
junho 10|julio
agosto 11|agosto
setembro 12|septiembre
outubro 13|octubre
novembro 14|noviembre
dezembro 15|deciembre
esta pagina e bem visualizada 16|Esta página es bien visualizada en cualquer navegador
as cores serao mais confiavei 17|las colores seran mas confiables en configuraciones con 65 mil colores o más
direitos autorais assegurados 18|derechos autorales asegurados - (p) 2001-2003
fundo da pagina 19|Fundo pág.
alto da pagina 20|Alto pág.
and 21|y
or 22|o
and not 23|y no
separado por um termo de 24|separado por un término de
em parceria com 25|QAPLA en parceria con
e com 26|y con
ajuda 27|ayuda
apresentacao de termos 28|Presentación de Términos
argumentos da busca 29|argumento de la búsqueda
ate 30 caracteres 30|hasta 30 caracteres
avancar 31|avanzar
base 32|base
da 33|da
digite uma palavra ou inicial 34|digite una palabra o inicial
e reformule a sua busca 35|y reformule la búsqueda
em 36|en
formatacao dos resultados 37|Formato de los Resultados
formato de exibicao 38|Formato de presentación
formulacao da busca 39|Formulación de la Búsqueda
formulario 40|Formulario
formulario completo 41|formulario completo
formulario de busca 42|Formulario de Búsqueda
formulario de busca comple 43|Formulario de Búsqueda Completo
formulario de busca simpli 44|Formulario de Búsqueda Simple
formulario simplificado 45|formulario simple
hospedagem 46|Hospedaje
idiomas disponiveis 47|idiomas disponibles
imprimir 48|Imprimir
indice 49|Índice
indice ativo para busca 50|Índice activo para la búsqueda
limpa 51|Limpiar
mostra indice 52|Muestra Índice
motor de busca 53|Baseado en
nao foram fornecidos argument 54|No foran fornecidos argumentos de búsqueda
nenhum 55|ninguna
nenhuma resposta positiva foi 56|Ninguna respuesta positiva fue encontrada
nova busca 57|nueva búsqueda
operador 58|operador
ou selecione a letra inicial 59|o seleccione la letra inicial
busca 60|Búsqueda
buscar 61|Buscar
por favor tente novamente 62|Por favor tente nuevamente
por favor, retorne ao 63|Por favor, vuelva al
previsao de retorno 64|Previsión de retorno
projeto e implementacao 65|Proyecto y Implementación
qualquer palavra 66|Cualquier palabra
quantidade de registros encon 67|Referencias encontradas
refinar esta busca 68|rever la búsqueda
reiniciar 69|Reempezar
resultado 70|resultado
resultados 71|Resultados
resultados por pagina 72|Resultados por página
selecione os termos desejados 73|Seleccione los términos deseados
sistema em manutencao 74|Sistema en Manutención
base em manutencao 75|Base en Manutención
termo 76|Término
texto exato 77|Texto exacto
todas as palavras 78|Todas las palabras
todos 79|todos
texto logo1 80|Associação Brasileira de Metalurgia e Materiais - ABM
texto logo2 81|
texto banner 82|
primeira pagina 83|primera página
pagina anterior 84|página anterior
proxima pagina 85|próxima página
ultima pagina 86|última página
formulario de busca por in 87|Formulario de Búsqueda por Índice
Sem termos correspondentes no 88|Sin términos correspondientes en el diccionário
Lista dos Selecionados 89|Itenes Seleccionados
Encerrar 90|Cerrar formulario de búsqueda
retornar 91|Volver
copia 92|Requerer copia de artículo
selecionados da busca 93|Seleccionados en la
búsqueda por:
selecione os itens de interes 94|Seleccione el texto deseado marcando delante del número del resultado
y despues haga click en el enlace vea su selección para hacer su pedido
registros selecionados 95|Registros Seleccionados
departamento 96|Centro de Informação em Metalurgia e Materiais - CIM
97|
98|
Nome da Base 99|HEPHAESTUS - Banco de Datos Bibliográficos
FORMATO1 |Resumido
FORMATO2 |Detallado
FORMATO3 |Referencia
FORMATO4 |
FORMATO5 |
QUALQUER CAMPO |Cualquier campo
AUTOR PESSOAL |Autor
AUTOR INSTITUCIONAL |Institución
TITULO |Título
CADERNO TECNICO |Cuaderno tecnológico
IN |in:
DESCRITOR |Descriptor de asunto
LOCAL EVENTO |Local del evento
SERIEMONOG |Serie monográfica
EVENTO |Evento